The prompt ends with "In short, how has your lived experience shaped you?", and that question sums up the ones before it, so build the essay around one or two experiences and give each enough room to cover what happened, what you learned and how it affects what you say in conversations now.
Lived experience can be your family, where you grew up, a job, your faith or a responsibility you have at home. It doesn't have to be a hardship, but because the prompt asks what your classmates will learn from you, it should give you a view that some of them won't share.
The prompt asks how your experiences will affect conversations on campus, so describe a conversation you have already had, such as a class discussion where your experience changed what you said.
Weak: My diverse background will allow me to bring a unique perspective to discussions at Princeton.
Example: When our economics class debated the minimum wage, I described the shifts I work at my aunt's bakery, and a classmate whose parents own a hardware store explained why they had cut hours that year.
If your draft is under the 400-word minimum, add detail to the experiences you already chose before adding another one, because a new experience leaves less room for what each one taught you.